ART ESP / ING
Desde la Casa Real de Bourbon de la Marche y Bourbon-Conti, herederos legítimos y garantes perpetuos de un legado forjado en los cimientos mismos de la civilización occidental, anunciamos solemnemente ante las naciones de Europa, ante los pueblos hermanos de la comunidad hispánica e iberoamericana, y ante todos los hombres y mujeres de buena voluntad que aún custodian en su espíritu el sentido de la trascendencia, la creación formal, orgánica y definitiva del Alto Departamento de Pensamiento Estratégico, Acción Cultural y Diplomacia Civilizatoria denominado Fidélité et Espérance, el cual queda desde este día integrado en la estructura rectora de nuestra Maison Royale como su brazo intelectual, institucional y doctrinal de proyección pública.
--------------
From the Royal House of Bourbon de la Marche and Bourbon-Conti, legitimate heirs and perpetual guarantors of a legacy forged within the very foundations of Western civilization, we solemnly announce before the nations of Europe, before the sister peoples of the Hispanic and Ibero-American community, and before all men and women of goodwill who still preserve the sense of transcendence in their spirit, the formal, organic, and definitive establishment of the High Department of Strategic Thought, Cultural Action, and Civilizational Diplomacy designated as Fidélité et Espérance, which from this day forward stands integrated into the governing structure of our Maison Royale as its intellectual, institutional, and doctrinal arm of public projection.