ESP / ING / FRANC
En mi calidad de Jefe de la Casa de Bourbon de la Marche y Borbon-Conti, y ante los hechos y actuaciones de quienes se mantienen como adversarios de la auténtica Casa de Francia —aquella que se rige por los valores inalienables de la tradición, la Ley Sálica, la fe en Dios y en Cristo, y las leyes fundamentales de la familia Borbón—, procedo a emitir la siguiente declaración de principios y hechos históricos:
PRIMERO Se declara que la actual casa real española, encabezada por Felipe VI, si bien puede utilizar las denominaciones que su tradición reciente le permita, no pertenece en propiedad a la Dinastía Borbón. El origen de nuestra estirpe se halla en los francos salios, quienes establecieron que los Jefes de las Casas Reales no somos dueños de la corona, sino meros custodios de una herencia sagrada. Por tanto, no tenemos la potestad de variar la tradición ni las leyes sucesorias a nuestra conveniencia. Asimismo, el Tratado de Utrecht estableció una ruptura jurídica y dinástica que convierte a la rama española en una filial, desconectada de la legitimidad troncal de la Casa de Francia.
SEGUNDO La legitimidad del actual monarca español emana de un origen estrictamente político y no dinástico tradicional. Su padre fue nombrado Príncipe de España a título de Rey por el Generalísimo Franco, bajo la condición de jurar los Principios del Movimiento Nacional. Dicho juramento fue posteriormente traicionado, convirtiendo el acto en un perjurio, pues se utilizó la institución para subvertir los principios que le dieron origen. Es de conocimiento histórico que para alcanzar este fin se obvió la jefatura de D. Juan de Borbón, saltándose el orden natural de la Casa contra la voluntad de su propio padre.
TERCERO Desde el reinado de Carlos IV, la sangre de la dinastía Borbón no reina efectivamente en España. La actual composición genealógica de la familia reinante responde a otros linajes. Doña Sofía Margarita Victoria Federica pertenece a la Casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, y es a esa casa a la que pertenece la actual estructura familiar, y no a la milenaria estirpe de los Borbones.
CUARTO Hago saber que mis servicios jurídicos custodian declaraciones juradas de suma gravedad. Existen, debidamente protegidos en archivos de Londres y Macao, expedientes médicos correspondientes a determinados miembros de la familia real española. La divulgación de estos documentos posee el potencial de alterar irreversiblemente el sentido y la percepción de la legitimidad de la casa real en España.
QUINTO Que sigan reinando en España, ya sea bajo el nombre de Godoy, de Puigmoltó o cualquier otro que consideren conveniente según su realidad histórica interna. Sin embargo, deben hacerlo reconociendo que su pasado dinástico fue una imposición del Generalísimo Franco y no una consecuencia de la historia legítima ni de la tradición de la verdadera Casa de Borbón.
Dado para su publicación y constancia histórica.
LUIS XX DE IURE Jefe de la Casa de Bourbon de la Marche y Borbon-Conti
-----------------
OFFICIAL COMMUNIQUE OF THE HOUSE OF BOURBON DE LA MARCHE AND BOURBON-CONTI
In my capacity as Head of the House of Bourbon de la Marche and Bourbon-Conti, and being aware of the actions of those who continue to be enemies of the authentic House of France—which respects the values of tradition, SALIC LAW, TRADITION IN GOD AND CHRIST, and the laws of the BOURBON FAMILY—I hereby declare:
FIRST That the Spanish Royal House of FELIPE VI may call itself whatever it wishes within its own tradition, but IT DOES NOT BELONG TO THE BOURBON DYNASTY. This is, firstly, because of the Salian Franks (regarding the origin of the DYNASTY in that sense), of whom we CHIEFS ARE CUSTODIANS; as such, we cannot vary tradition at our own convenience. Secondly, there is the Treaty of UTRECHT, under which the SPANISH ROYAL HOUSE IS A SUBSIDIARY.
SECOND THAT HE IS KING because his father was named PRINCE OF SPAIN WITH THE TITLE OF KING by GENERALISSIMO FRANCO. To achieve this, he had to swear to the principles of the Movement, which he later BETRAYED AS A PERJURER, since his oath was false. FURTHERMORE, he had to bypass his father as Head of the House, much to the displeasure of DON JUAN, who did not wish to do so.
THIRD THAT SINCE CHARLES IV, NO BOURBON HAS REIGNED. Sofia Margarita Victoria Federica of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg BELONGS TO THAT HOUSE AND NOT TO THE HOUSE OF BOURBON.
FOURTH THAT MY LAWYERS HOLD SWORN AFFIDAVITS, AND THAT IN LONDON AND MACAU, MEDICAL ARCHIVES ARE KEPT CORRESPONDING TO A CERTAIN MEMBER OF THE ROYAL FAMILY, WHICH COULD TOTALLY CHANGE THE MEANING OF THE SPANISH ROYAL HOUSE.
FIFTH WHETHER IT BE GODOY-PUIGMOLTÓ or whichever they deem appropriate, let them continue reigning in Spain, but while recognizing their dynastic past as one imposed by GENERALISSIMO FRANCO AND NOT BY HISTORY.
SIGNATURE
LUIS XX DE IURE
Head of the House of Bourbon de la Marche and Bourbon-Conti
------------------
COMMUNIQUÉ OFFICIEL DE LA MAISON DE BOURBON DE LA MARCHE ET BOURBON-CONTI
En ma qualité de Chef de la MAISON DE BOURBON DE LA MARCHE et BOURBON-CONTI, ayant connaissance des agissements de ceux qui ne cessent d'être les ennemis de l'authentique Maison de France — laquelle respecte les valeurs de la tradition, la LOI SALIQUE, la TRADITION EN DIEU ET LE CHRIST, ainsi que les lois de la FAMILLE BOURBON — je déclare :
PREMIÈREMENT Que la maison royale espagnole de FELIPE VI peut s'appeler comme elle le souhaite selon sa propre tradition, mais qu'ELLE N'APPARTIENT PAS À LA DYNASTIE BOURBON. D'abord, parce que selon l'origine des Francs Saliens, nous, les CHEFS, sommes les GARDIENS de la dynastie ; à ce titre, nous ne pouvons modifier la tradition à notre convenance.
Deuxièmement, il existe le traité d'UTRECHT, par lequel la MAISON ROYALE ESPAGNOLE EST UNE FILIALE.
DEUXIÈMEMENT QU'IL EST ROI PARCE QUE SON PÈRE A ÉTÉ NOMMÉ PRINCE D'ESPAGNE À TITRE DE ROI par le GÉNÉRALISSIME FRANCO. Pour cela, il a dû prêter serment aux principes du Mouvement qu'il a ensuite TRAHIS EN TANT QUE PARJURE, son serment ayant été fait de mauvaise foi. DE PLUS, il a dû évincer son propre père en tant que Chef de la Maison, au grand mécontentement de D. JUAN qui ne souhaitait pas agir de la sorte.
TROISIÈMEMENT QUE DEPUIS CHARLES IV, AUCUN BOURBON NE RÈGNE. Sofia Margarita Victoria Federica de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg APPARTIENT À CETTE MAISON ET NON À LA MAISON BOURBON.
QUATRIÈMEMENT QUE MES AVOCATS DÉTIENNENT DES DÉCLARATIONS SOUS SERMENT, ET QU'À LONDRES ET À MACAO SONT CONSERVÉES DES ARCHIVES MÉDICALES CONCERNANT UN CERTAIN MEMBRE DE LA FAMILLE ROYALE, LESQUELLES POURRAIENT TOTALEMENT CHANGER LE SENS DE LA MAISON ROYALE ESPAGNOLE.
CINQUIÈMEMENT QUE CE SOIT LA LIGNÉE GODOY-PUIGMOLTÓ ou celle qu'ils jugent opportune, qu'ils continuent de régner en Espagne, mais en reconnaissant leur passé dynastique imposé par le GÉNÉRALISSIME FRANCO ET NON PAR L'HISTOIRE.
SIGNATURE
LOUIS XX DE IURE
Chef de la Maison de Bourbon de la Marche et Bourbon-Conti