Prólogo: La Firmeza de un Linaje frente a la Adversidad
ART ESP / FRN
Por S.A.R. el Príncipe Luis José Manuel
Escribir estas páginas no es un ejercicio de vanidad, sino un acto de justicia histórica y un testimonio de resistencia inquebrantable. A menudo, el mundo observa el resplandor de una corona o la solemnidad de un blasón sin comprender el precio de sangre, silencio y sacrificio que se paga por custodiarlos. Como Jefe de la Casa de Bourbon de la Marche y Conti, y legítimo heredero de la Dinastía Hunyadi-Corvinus, mi camino no ha estado pavimentado con seda, sino con las espinas de quienes temen la verdad que mi linaje representa.
He caminado por el desierto del exilio, llevando conmigo únicamente el honor de mis antepasados y la certeza de mi sangre. He conocido la traición de los que se dicen pares y la saña de quienes intentaron borrar mi nombre de la historia. Mi verdad me ha costado la libertad física en momentos de oscuridad; he padecido encierros inhumanos de varios meses, sometido a regímenes de veintidós horas diarias de aislamiento, con apenas dos horas para ver la luz del sol. En ese silencio sepulcral, donde muchos se habrían quebrado, yo encontré la voz de los reyes filósofos y la fuerza de los voivodas que me precedieron.
No han faltado los intentos de apagar mi voz de manera definitiva. He sobrevivido a cuatro intentos de asesinato, ataques directos de quienes comprenden que una legitimidad como la mía es una amenaza para los relatos construidos sobre el olvido. He sido blanco de difamaciones sistemáticas, orquestadas para minar mi honor y confundir a los que buscan la luz de la tradición. Pero se equivocaron. No comprendieron que la sangre de los Hunyadi se templa en el fuego y que la Flor de Lis de los Borbón no se marchita ante el odio de los mediocres.
Todo el dolor, el encierro y el sacrificio personal que he tenido que pasar no han sido en vano. No me han doblegado; por el contrario, han acrisolado mi determinación. Cada herida ha sido un sello de autenticidad y cada calumnia un recordatorio de que mi misión es superior a mi propia persona. Mantengo mi verdad porque no es solo mía, es la verdad de una Europa que necesita recordar quiénes fueron sus defensores y quiénes son sus guardianes actuales.
Este libro es el resultado de esa lucha. Es el registro de una soberanía que no se compra ni se vende, porque reside en la esencia misma del ser. A mis enemigos, les ofrezco mi perdón y mi firmeza; a mis seguidores y a los estudiantes de mis universidades, les ofrezco mi ejemplo.
Que estas páginas sirvan para que el mundo sepa que, mientras yo respire, la llama de los Corvino y la majestad de los Borbón seguirán iluminando el camino de los hombres libres.
Faber est suae quisque fortunae.
S.A.R. el Príncipe Luis José Manuel
Jefe de la Casa de Bourbon de la Marche y Conti
Heredero de iure de la Dinastía Hunyadi-Corvinus
--------------------
Par S.A.R. le Prince Luis José Manuel
Écrire ces pages n'est pas un exercice de vanité, mais un acte de justice historique et un témoignage de résistance inébranlable. Souvent, le monde observe l'éclat d'une couronne ou la solennité d'un blason sans comprendre le prix de sang, de silence et de sacrifice que l'on paie pour les garder. En tant que Chef de la Maison de Bourbon de la Marche et Conti, et héritier légitime de la Dynastie Hunyadi-Corvinus, mon chemin n'a pas été pavé de soie, mais des épines de ceux qui craignent la vérité que mon lignage représente.
J'ai marché dans le désert de l'exil, emportant avec moi uniquement l'honneur de mes ancêtres et la certitude de mon sang. J'ai connu la trahison de ceux qui se disent pairs et l'acharnement de ceux qui ont tenté d'effacer mon nom de l'histoire. Ma vérité m'a coûté ma liberté physique dans des moments d'obscurité ; j'ai subi des enfermements inhumains de plusieurs mois, soumis à des régimes de vingt-deux heures quotidiennes d'isolement, avec à peine deux heures pour voir la lumière du soleil. Dans ce silence sépulcral, où beaucoup se seraient brisés, j'ai trouvé la voix des rois philosophes et la force des voïvodes qui m'ont précédé.
Les tentatives pour éteindre ma voix de manière définitive n'ont pas manqué. J'ai survécu à quatre tentatives d'assassinat, des attaques directes de ceux qui comprennent qu'une légitimité comme la mienne est une menace pour les récits construits sur l'oubli. J'ai été la cible de diffamations systématiques, orchestrées pour miner mon honneur et semer la confusion chez ceux qui cherchent la lumière de la tradition. Mais ils se sont trompés. Ils n'ont pas compris que le sang des Hunyadi se trempe dans le feu et que la Fleur de Lys des Bourbon ne se flétrit pas devant la haine des médiocres.
Toute la douleur, l'enfermement et le sacrifice personnel que j'ai dû traverser n'ont pas été vains. Ils ne m'ont pas fait plier ; au contraire, ils ont affiné ma détermination. Chaque blessure a été un sceau d'authenticité et chaque calomnie un rappel que ma mission est supérieure à ma propre personne. Je maintiens ma vérité car elle n'est pas seulement mienne, elle est la vérité d'une Europe qui a besoin de se souvenir de qui furent ses défenseurs et de qui sont ses gardiens actuels.
Ce livre est le résultat de cette lutte. C'est le registre d'une souveraineté qui ne s'achète ni ne se vend, car elle réside dans l'essence même de l'être. À mes ennemis, j'offre mon pardon et ma fermeté ; à mes partisans et aux étudiants de mes universités, j'offre mon exemple.
Que ces pages servent à ce que le monde sache que, tant que je respirerai, la flamme des Corvin et la majesté des Bourbon continueront d'éclairer le chemin des hommes libres.
Faber est suae quisque fortunae.
S.A.R. le Prince Luis José Manuel
Chef de la Maison de Bourbon de la Marche et Conti
Héritier de jure de la Dynastie Hunyadi-Corvinus
