Proclama de Nochebuena
José M. Castelo-Appleton
Luis de Borbón-Conti y Borbón de la Marche de iure
Jefe de la Casa de Borbón
París, 24 de diciembre de 2024
Compatriotas, franceses, amigos:
En esta noche sagrada, en la que la esperanza renace y las familias se reúnen en torno al calor del hogar, me dirijo a vosotros como Jefe de la Casa de Borbón, con el corazón henchido de emociones encontradas. La alegría de la Navidad se ve empañada por las sombras de la injusticia y el sufrimiento que asolan nuestro mundo.
La tragedia del conflicto palestino-israelí continúa desgarrando Oriente Medio, sembrando dolor y muerte entre inocentes. La incapacidad de la comunidad internacional para encontrar una solución justa y duradera a este conflicto centenario es una herida abierta en la conciencia de la humanidad. Francia, cuna de los Derechos Humanos y defensora de la libertad, no puede permanecer impasible ante esta tragedia. Anhelamos alzar la voz y actuar con determinación, pero nos encontramos atados de pies y manos por las complejidades de la geopolítica y los intereses particulares que se anteponen al bienestar de los pueblos.
Francia, nuestra amada patria, se enfrenta a desafíos sin precedentes. La globalización, la inmigración masiva y la crisis económica han generado tensiones sociales y una profunda crisis de identidad. La Gran Francia, esa nación forjada en el crisol de la historia, donde diversas culturas y pueblos han convivido en armonía durante siglos, se encuentra hoy fragmentada y desorientada.
Pero no debemos ceder al pesimismo ni a la desesperanza. Francia, a lo largo de su historia, ha demostrado una y otra vez su capacidad para superar las adversidades y renacer de sus cenizas. El espíritu de lucha y resistencia que corre por las venas de nuestro pueblo sigue vivo, latente, a la espera de ser despertado.
La Casa de Borbón, fiel a su compromiso con Francia y sus ciudadanos, se alza como un símbolo de unidad y esperanza en estos tiempos turbulentos.
No somos ajenos al sufrimiento de nuestro pueblo.
Hemos compartido sus alegrías y sus penas, sus triunfos y sus derrotas. A diferencia de aquellos que se han acomodado en los oropeles del poder, nosotros hemos vivido entre el pueblo, hemos conocido sus necesidades y hemos sufrido sus mismas desgracias.
Por eso, hoy más que nunca, creemos que la restauración de la Monarquía legítima es la única vía para devolver a Francia su grandeza y su estabilidad. Una Monarquía arraigada en los valores de la justicia, la solidaridad y el respeto a la tradición, capaz de unir a todos los franceses en torno a un proyecto común.
En esta noche de paz y reconciliación, quiero expresar mi gratitud a todos aquellos que, con su trabajo y dedicación, contribuyen a la causa de la Casa de Borbón. A los miembros de la familia real, a los titulares de antiguos títulos nobiliarios, a los colaboradores y simpatizantes, a todos aquellos que mantienen viva la llama de la esperanza en un futuro mejor para Francia.
Quiero destacar especialmente la labor de mis colaboradores más cercanos, entre ellos el Duque Orleans de la Marche y Marqués de Saluzzo, cuyo esfuerzo, lealtad y compromiso son un ejemplo para todos nosotros. Gracias a su trabajo incansable, la Casa de Borbón se fortalece día a día y se acerca cada vez más a la meta de la restauración.
Compatriotas, la Navidad es un tiempo de esperanza, de renovación y de fe en el futuro. No perdamos la esperanza en la capacidad de Francia para superar las dificultades y recuperar su lugar en el mundo. La Casa de Borbón estará siempre a vuestro lado, guiando y acompañando al pueblo francés en el camino hacia la restauración de la grandeza de nuestra patria.
¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo!
Viva Francia!
Viva el Rey!
Luis Alfonso de Borbón-Conti y Borbón de la Marche de IURE (JOSE M. CASTELO-APPLETON)
Jefe de la Casa de Borbón
---------------------------------
Compatriotes, Français, amis,
En cette nuit sacrée, où l'espoir renaît et où les familles se réunissent autour de la chaleur du foyer, je m'adresse à vous en tant que Chef de la Maison de Bourbon, le cœur empli d'émotions contrastées. La joie de Noël est assombrie par les ombres de l'injustice et de la souffrance qui ravagent notre monde.
La tragédie du conflit israélo-palestinien continue de déchirer le Moyen-Orient, semant la douleur et la mort parmi les innocents. L'incapacité de la communauté internationale à trouver une solution juste et durable à ce conflit centenaire est une plaie ouverte dans la conscience de l'humanité. La France, berceau des Droits de l'Homme et défenseur de la liberté, ne peut rester indifférente face à cette tragédie. Nous aspirons à élever la voix et à agir avec détermination, mais nous nous trouvons pieds et poings liés par les complexités de la géopolitique et les intérêts particuliers qui priment sur le bien-être des peuples.
La France, notre patrie bien-aimée, est confrontée à des défis sans précédent. La mondialisation, l'immigration massive et la crise économique ont engendré des tensions sociales et une profonde crise identitaire. La Grande France, cette nation forgée dans le creuset de l'histoire, où diverses cultures et peuples ont coexisté en harmonie pendant des siècles, se trouve aujourd'hui fragmentée et désorientée.
Mais nous ne devons céder ni au pessimisme ni au désespoir. La France, tout au long de son histoire, a démontré à maintes reprises sa capacité à surmonter l'adversité et à renaître de ses cendres. L'esprit de lutte et de résistance qui coule dans les veines de notre peuple est toujours vivant, latent, attendant d'être réveillé.
La Maison de Bourbon, fidèle à son engagement envers la France et ses citoyens, se dresse comme un symbole d'unité et d'espoir en ces temps troublés. Nous ne sommes pas étrangers à la souffrance de notre peuple. Nous avons partagé ses joies et ses peines, ses triomphes et ses défaites. À la différence de ceux qui se sont installés dans les fastes du pouvoir, nous avons vécu parmi le peuple, nous avons connu ses besoins et nous avons souffert des mêmes maux.
C'est pourquoi, aujourd'hui plus que jamais, nous croyons que la restauration de la Monarchie légitime est la seule voie pour rendre à la France sa grandeur et sa stabilité. Une Monarchie enracinée dans les valeurs de justice, de solidarité et de respect de la tradition, capable d'unir tous les Français autour d'un projet commun.
En cette nuit de paix et de réconciliation, je tiens à exprimer ma gratitude à tous ceux qui, par leur travail et leur dévouement, contribuent à la cause de la Maison de Bourbon. Aux membres de la famille royale, aux titulaires d'anciens titres de noblesse, aux collaborateurs et sympathisants, à tous ceux qui maintiennent vivante la flamme de l'espoir en un avenir meilleur pour la France.
Je tiens à souligner tout particulièrement le travail de mes plus proches collaborateurs, parmi lesquels le Duc d'Orléans de la Marche et Marquis de Saluzzo, dont les efforts, la loyauté et l'engagement sont un exemple pour nous tous. Grâce à leur travail acharné, la Maison de Bourbon se renforce de jour en jour et se rapproche chaque jour un peu plus de l'objectif de la restauration.
Compatriotes, Noël est un temps d'espoir, de renouveau et de foi en l'avenir. Ne perdons pas espoir en la capacité de la France à surmonter les difficultés et à retrouver sa place dans le monde.
La Maison de Bourbon sera toujours à vos côtés, guidant et accompagnant le peuple français sur le chemin de la restauration de la grandeur de notre patrie.
Joyeux Noël et bonne année !
Vive la France !
Vive le Roi !
Louis de Bourbon-Conti et Bourbon de la Marche, de jure (José M. Castelo-Appleton)
Chef de la Maison de Bourbon
